14 ottobre 2026Rivista di etnomusicologia · La Notte dei Serpenti
Canti popolari · riti · studi di campo · Abruzzo e Mediterraneo

Una foglia d’olivo sulla pietra rovente

← Serpentario
Abruzzo

Una foglia d’olivo sulla pietra rovente

Nell'ultima notte dell'anno le foglie d'olivo cadevano a una a una sulla pietra rovente del focolare: Finamore annota l'oracolo domestico del crepitio.

19 Settembre 20262 min di lettura
In onda·La Notte dei Serpenti·Ven 4 settembre·21.45·Rai 1
The Classical Rave Party, Enrico Melozzi, Romaeuropa Festival, 15 novembre
Un nuovo progetto di Enrico MelozziThe Classical Rave PartyLa musica classica non è mai stata così punk.Enrico MelozziDomenica 15 novembre, ore 20 · Sala Santa Cecilia, Auditorium Parco della Musica, Roma · Romaeuropa FestivalBiglietti su TicketOne →Vivaticket →da 30 €
19 Settembre 2026Creature e credenze
Una foglia d’olivo sulla pietra rovente

Nell’ultima notte dell’anno, scrive Finamore nel 1890, si lasciano cadere sulla pietra rovente del focolare, una alla volta, le foglie di un ramoscello d’oliva. In casa, intanto, si fa silenzio. Ogni foglia posata sul piano caldo porta con sé una domanda di chi la posa, e la risposta, quando arriva, va guardata e insieme ascoltata, perché una parte del responso sta negli occhi e una parte sta nell’orecchio.

La stessa pratica torna all’Epifania, con una differenza che riguarda la provenienza: le foglie, stavolta, vengono dal ramo d’olivo trovato alla fonte la mattina della festa e portato a casa insieme all’acqua nova. Se ne posa una sul piano rovente e se ne osservano i movimenti. Può bruciare quieta, consumandosi senza scatti, oppure torcersi e schioccare via. Nel comportamento della foglia sta la risposta. Il ramo della fonte, in questo modo, durava giorni interi di domande.

Il codice completo dei movimenti, Finamore non lo trascrive per intero, e chi legge oggi si deve fermare al gesto, che però basta da solo a ricostruire la forma del rito: persone raccolte intorno alla pietra, con una domanda in mente e gli occhi fissi su una foglia sola. Ogni casa aveva la sua pietra e le sue domande. L’attesa durava quanto dura una foglia su una pietra rovente. Pochi secondi, lunghissimi.

La parte sonora è quella che distingue questo oracolo domestico dagli altri. Prima l’orecchio, poi gli occhi. La differenza tra un esito e l’altro passava tra un silenzio, quello della foglia che si consuma quieta, e uno schiocco secco che faceva voltare tutti, senza nessuna voce umana in mezzo, perché chi aveva posato la foglia tratteneva la propria. Per qualche secondo, in cucina, l’unico suono ammesso era quello della foglia.

La pietra del focolare era l’angolo dei responsi di tutto l’inverno, la stessa su cui nei giorni di Natale si contavano le calende per pronosticare i dodici mesi e su cui, tra l’ultima notte di dicembre e i giorni dell’Epifania, il ramo della fonte tornava utile foglia per foglia. Due appuntamenti fissi ogni anno. Il resto dell’inverno la pietra tornava a fare il suo mestiere di sempre, scaldare e cuocere.

Il testo è delComitato tecnico-scientifico del Serpentario
Condividi
The Classical Rave Party, Enrico Melozzi, Romaeuropa Festival, 15 novembre
Un nuovo progetto di Enrico MelozziThe Classical Rave PartyLa musica classica non è mai stata così punk.Enrico MelozziDomenica 15 novembre, ore 20 · Sala Santa Cecilia, Auditorium Parco della Musica, Roma · Romaeuropa FestivalBiglietti su TicketOne →Vivaticket →da 30 €
Serpentario · rivista della Notte dei Serpenti
Comitato tecnico-scientificoFrancesca Florimbii · Gabriella Serafini Blasiotti · Elso Simone Serpentini
Hanno scrittoDaniela D’Alimonte · Lorenzo Pagano · Elso Simone Serpentini · Gabriella Serafini
Scrivi alla direzioneSegnalazioni, correzioni, proposte. Si legge tutto.
Serpentario, rivista di etnomusicologia della Notte dei Serpenti. Direzione Enrico Melozzi. Editore Orchestra Notturna Clandestina ETS, via Carlo Cattaneo 31, 00185 Roma. Aggiornamento quotidiano. Anno I, 2026. Registrazione presso il Tribunale di Roma, Sezione per la Stampa e l’Informazione, in corso.
I canti di tradizione orale sono anonimi: si cita sempre la raccolta da cui provengono.
Pubblicità
100 Cellos, Giovanni Sollima ed Enrico Melozzi, Teatro Verdi di Pordenone, 16 ottobre 2026
100 CELLOS · Sollima e Melozzi
Teatro Verdi, Pordenone · 16 ottobre 2026, ore 20.30
Il discoLa Notte dei Serpenti 2026 · fuori ora su tutte le piattaforme
15 novembre · Santa CeciliaEnrico MelozziOrchestra Notturna ClandestinaNiccolò FabiGiovanni SollimaAlessandro BariccoAnastasioFasmaElsa LilaBanda dell’Esercito ItalianoGiuseppe AndaloroAlessandro CarbonareGloria CampanerMarta SollimaCarlotta DaliaEugenio DegiacomiRadmila NovozheevaCarlotta MaestriniEnrico MelozziOrchestra Notturna ClandestinaNiccolò FabiGiovanni SollimaAlessandro BariccoAnastasioFasmaElsa LilaBanda dell’Esercito ItalianoGiuseppe AndaloroAlessandro CarbonareGloria CampanerMarta SollimaCarlotta DaliaEugenio DegiacomiRadmila NovozheevaCarlotta MaestriniBiglietti su TicketOne →15 novembre · Santa CeciliaEnrico MelozziOrchestra Notturna ClandestinaNiccolò FabiGiovanni SollimaAlessandro BariccoAnastasioFasmaElsa LilaBanda dell’Esercito ItalianoGiuseppe AndaloroAlessandro CarbonareGloria CampanerMarta SollimaCarlotta DaliaEugenio DegiacomiRadmila NovozheevaCarlotta MaestriniEnrico MelozziOrchestra Notturna ClandestinaNiccolò FabiGiovanni SollimaAlessandro BariccoAnastasioFasmaElsa LilaBanda dell’Esercito ItalianoGiuseppe AndaloroAlessandro CarbonareGloria CampanerMarta SollimaCarlotta DaliaEugenio DegiacomiRadmila NovozheevaCarlotta MaestriniBiglietti su TicketOne →